Opravidlo, nový webový korektor pro češtinu, k jehož vývoji jsem měl také možnost přispět svou maličkou troškou, se konečně dočkal veřejné betaverze. Na webu opravidlo.cz (odkaz najdete i mezi mnou doporučenými weby) je volně k dispozici k otestování a texty je možné nejen do něj vkládat, ale v něm i přímo psát. A umí toho opravit opravdu hodně.
Štítek: Čeština
K názvu covidu, ale obecně nemocí i lidí
Od počátku koronavirové epidemie jsem čekal, kdy se pro onemocnění najde a ustálí pojmenování. Pokud možno nějaké přirozeně znějící, jako je chřipka, žloutenka, mor a podobně. Odborná zkratková pojmenování jako SARS-CoV-2 či covid-19, potažmo bulvární, nováckým zpravodajstvím užívaný virus z Wu-Chanu či zpočátku udávaný nový koronavirus mezi normální jména nemocí totiž rozhodně nepatří. Nakonec jsem si uvědomil, že se podobného názvu nejspíš jen tak nedočkáme, jestli vůbec někdy.
Maso na špejli: ražniči nebo špíz?
Čas od času se doma přeme o to, jestli by se mělo pečenému masu na špejli říkat ražniči, špíz nebo jestli je to jedno. V takových chvílích říkávám něco ve smyslu: „Špíz si klidně dej, já vezmu zavděk masem, co se sundá z něj.“ Jsem totiž zastáncem názoru, že oba výrazy nejsou vzájemně zcela zaměnitelné a že jíst špíz není rozumné. Kde je však pravda z hlediska jazykovědného?