Seriálové titulky z pohledu diváka i autora

Dnešní mladá generace by se dala víc než kterákoli předchozí charakterizovat jako generace nečtenářů, zato však příznivců filmů a seriálů. Televizní stanice a studia produkují a do světa každoročně chrlí pořady o nepředstavitelné stopáži. Řada z nich se v globalizovaném a „internetizovaném“ světě rychle stává celosvětově populární. Touha vidět novou epizodu je tak přirozeně také celosvětová. Čech však nechce rok či dva čekat, než naše televizní stanice zareagují a seriál si koupí. Dá raději přednost neoficiálním webovým zdrojům. Nevládne-li cizí řeči, musí se však spolehnout na titulky, jež sotvakdy dělá někdo jiný než komunita seriálových nadšenců. Tento fakt s sebou přináší řadu strastí z pohledu jak divákova, tak i tvůrcova. S oběma pak úzce souvisí i to, že dnes skoro nikdo pořádně nečte.

Celý příspěvek…

Naprosto „normální“ soutěž o tříletou miss

Nedávno jsem při krátkém přepínání opět zabrousil na jeden z kanálů, na němž sotvakdy dávají něco koukatelného, na Love. Musel jsem na to, pln údivu, zůstat chvíli civět. Dávali pořad o americké soutěži krásy pro děti. Rodičům všech zúčastněných přišel celý koncept zcela normální a zábavný. Hlavou myslící Evropan však žasne nad tím, jak je to perverzní.

Celý příspěvek…

Pussy je kočka, Zeman je píča a ČRo je v kaši

Nemám ve zvyku se veřejně vyjadřovat k politice, k naší ani zahraniční, protože to lidem předčasně dělá vrásky a celkově to jen posiluje oheň negativních energií, který je i bez politiků mnohdy silnější, než bychom si přáli. Ale všeho moc příliš, jak se říká. Pomyslný pohár mé trpělivosti zrovna přetekl. Dočetl jsem se totiž o tom, že RRTV napomíná média (zejména ČRo) za vulgarity, jimiž Zeman prošpikoval jednu ze svých ideových masturbací z Lán.

Celý příspěvek…